{"id":1578,"date":"2024-09-06T14:36:50","date_gmt":"2024-09-06T14:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cmgdlaw.com\/?p=1578"},"modified":"2024-09-06T15:17:56","modified_gmt":"2024-09-06T15:17:56","slug":"housing-law-cdmx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/housing-law-cdmx\/","title":{"rendered":"Reforma al C\u00f3digo Civil y Ley de Vivienda para la CDMX"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1578\" class=\"elementor elementor-1578\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad06335 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad06335\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;arrow&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 700 10\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M360 0L350 9.9 340 0 0 0 0 10 700 10 700 0\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eec409a\" data-id=\"eec409a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586bf83 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"586bf83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3126c10 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3126c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"393\" src=\"https:\/\/cmgdlaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cmgd_logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cmgdlaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cmgd_logo.png 350w, https:\/\/cmgdlaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cmgd_logo-267x300.png 267w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8097b9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8097b9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-742f818\" data-id=\"742f818\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-238821a\" data-id=\"238821a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7144724 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7144724\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our staff remains at the forefront of the evolution of regulations that affect our clients\u2019 businesses.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-01a6c8a\" data-id=\"01a6c8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368e368 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"368e368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74b8f95 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74b8f95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5acee58\" data-id=\"5acee58\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35bfd83 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"35bfd83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-926e139 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"926e139\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d440a60\" data-id=\"d440a60\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a0d87c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a0d87c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BOLETINES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7c538 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b7c538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b071fe7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b071fe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sep, 2024<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-072f811 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"072f811\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Home<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71a6458\" data-id=\"71a6458\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e53f1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e53f1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reforma al C\u00f3digo Civil y la Ley de Vivienda para la Ciudad de M\u00e9xico relacionada con el arrendamiento de inmuebles. <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ee894 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0ee894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On August 28, 2024, a decree was published in the Official Gazette of Mexico City amending and adding provisions of the Civil Code and the Housing Law of Mexico City (the \u201cDecree\u201d), to curb the excessive increase in the annual rental price of properties with residential land use.<\/p><p>The Decree amends the second paragraph of article 2448 D of the Civil Code for the Federal District (now Mexico City) (the \u201cCivil Code\u201d), providing that the increase in rent cannot, in any case, exceed the inflation index published by the Mexican Central Bank in the immediately preceding year. Consequently, agreements that provide increases higher than this limit will be null and void.<\/p><p>In addition, a third and fourth paragraph are added to article 2448 F of the Civil Code, providing the obligation for lessors to register their lease agreements in the digital registry of lease agreements (the \u201cRegistry of Lease Agreements\u201d) within 30 days following the execution of the agreement.<\/p><p>Respecto a los contratos de arrendamiento que estaban en vigor previo a la publicaci\u00f3n del Decreto, se otorga un plazo extendido de 90 d\u00edas  para su registro en el Registro de Contratos de Arrendamiento, tomando en cuenta la fecha de entrada en vigor del Decreto y la implementaci\u00f3n de dicho registro.<\/p><p>La informaci\u00f3n contenida en el Registro de Contratos de Arrendamiento estar\u00e1 protegida bajo la Ley de Transparencia, Acceso a la Informaci\u00f3n P\u00fablica y Rendici\u00f3n de Cuentas, as\u00ed como por la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Posesi\u00f3n de Sujetos Obligados de la Ciudad de M\u00e9xico, por lo que los datos personales y contractuales s\u00f3lo podr\u00e1n divulgarse bajo resoluci\u00f3n judicial.<\/p><p>The amendment to the Mexico City Housing Law (the \u201cHousing Law\u201d) provides the implementation of the \u201cMexico City Housing Information System\u201d as a database designed to record and updated and accurate information on the real estate market, housing developers and social housing production. Its main objective is to keep the housing inventory up to date.<\/p><p>Dicha Ley de Vivienda dispone las sanciones aplicables a los particulares y a los servidores p\u00fablicos que incumplan las disposiciones establecidas en dicha ley y en las normas reglamentarias correspondientes.<\/p><p>El Decreto entr\u00f3 en vigor el pasado 29 de agosto de 2024, y, hasta el momento no se ha publicado la fecha oficial en la que el Registro de Contratos de Arrendamiento estar\u00e1 disponible.<\/p><p>Cualquier duda con respecto a este bolet\u00edn debe ser dirigida a:<\/p><p><strong>Fernanda <span style=\"color: #000000;\">Rubio<\/span><\/strong><br \/>fra@cmgdlaw.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On August 28, 2024, a decree was published in the Official Gazette of Mexico City amending and adding provisions of the Civil Code and the Housing Law of Mexico City (the \u201cDecree\u201d), to curb the excessive increase in the annual rental price of properties with residential land use.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1578"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1590,"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578\/revisions\/1590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmgdlaw.com\/_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}